|
题名:
|
清水河畔布依歌 qing shui he pan bu yi ge / 贵州省民族宗教事务委员会编 , 黄初清收集整理 |
|
ISBN:
|
978-7-5412-2825-4 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
139页, [4] 页图版 彩图 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 贵阳 出版社： 贵州民族出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书采用布依文、汉文对照, 以直译意译、七言字诗歌形式呈现, 收集世代流传在黔西南布依族苗族自治州贞丰县一带的布依族礼俗歌若干首, 包括《WEANL XIANGL/正月歌》《WEANL RONGZLAIL/婚嫁歌》《WEANL LAIX/育人歌》《WEANL LEGJAX/孤儿歌》《WEANL XIBNGIHNDIANL/十二月歌》《WEANL JINGSSAIL月祭歌》《WEANL DEEUZ逃婚歌》《WEANL NDAANGLDANC服装歌》等。本书所收入的布依族礼俗歌语言精炼、对仗工整、比喻贴切, 词汇丰富, 是学习布依文和传承布依族歌谣的重要资料。在书的正文之前, 放置有约30幅图片, 图片的内容对书稿的内容进行辅助介绍。 |
|
主题词:
|
布依族 民歌 中国 |
|
中图分类法:
|
I277.296.8 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王秀旺 wang xiu wang 主编 |
|
次要责任者:
|
黄初清 huang chu qing 收集整理 |
|
主要团体责任者:
|
贵州省 gui zhou sheng 编 |
|
索书号:
|
I277.296.8/1021 |