|
题名:
|
基于双语语料库的汉英视点体对比研究 ji yu shuang yu yu liao ku de han ying shi dian ti dui bi yan jiu / 瞿云华著 , |
|
ISBN:
|
978-7-03-022817-8 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
21,245页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 科学出版社 出版日期： 2008.9 |
|
内容提要:
|
本书采用计算语言学和语料库语言学的研究方法，运用一个汉英视点体平行语料库，以汉语常见的视点体标记“着、正、正在、呢、了”为例，通过汉英对比描述和解释汉英视点体转换中的一对多映射现象的内部特征。 |
|
主题词:
|
语法 对比研究 |
|
主题词:
|
语法 |
|
主题词:
|
对比研究 |
|
主题词:
|
英语 |
|
中图分类法:
|
H146 版次： 4 |
|
中图分类法:
|
H314 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
瞿云华 ju yun hua 著 |
|
附注:
|
浙江大学外国语文化与国际交流学院和国家哲学社会科学创新基地 浙江大学语言与认知研究中心研究成果 本书出版承蒙浙江大学董氏文史哲研究奖励基金资助 |
|
责任者附注:
|
瞿云华(1961-)，中国传媒大学计算语言学博士学位。现为浙江大学外语学院应用语言学研究所副教授。 |
|
索书号:
|
H146/6174 |