|
题名:
|
碑 bei / (法)维克多·谢阁兰(Victor Segalen)著 , 车槿山，泰海鹰译 |
|
ISBN:
|
978-7-208-08612-8 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
167页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海人民出版社 出版日期： 2009.6 |
|
内容提要:
|
本书采用了中国传统的收录金石拓片的连缀册页形式，书中每首诗的右上角皆配汉语题词，诗的四周还围以黑色边框，使人见书如见碑，表现了诗人对“碑体诗”的追求。 |
|
主题词:
|
诗歌 法国 近代 |
|
主题词:
|
诗歌 |
|
中图分类法:
|
I565.24 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
谢阁兰 xie ge lan 著 |
|
次要责任者:
|
车槿山 che jin shan 译 |
|
次要责任者:
|
泰海鹰 tai hai ying 译 |
|
附注:
|
由法国外交部和法国驻华使馆的“傅雷”图书资助出版计划资助出版 |
|
附注:
|
译自：Steles |
|
责任者附注:
|
维克多·谢阁兰(Victor Segalen)，不仅是20世纪初首批来华的法国作家之一，而且也是真正懂中文、通汉学的诗人之一。 |
|
责任者附注:
|
车槿山，现任北京大学中文系教授，博士生导师。 |
|
责任者附注:
|
泰海鹰，现任北京大学法语系教授、博士生导师。 |
|
索书号:
|
I565.24/3060 |