|
题名:
|
对话与融合 dui hua yu rong he / 江艺著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5100-1023-1 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
20,350页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 西安 出版社： 西安世界图书出版公司 出版日期： 2009.9 |
|
内容提要:
|
本书的研究对象是译诗名家余光中的翻译思想和译诗实践。本书着眼于剖析余光中英诗形式汉译的技巧，总结其译诗策略，彰显其诗歌翻译艺术。本书内容包括余光中诗歌翻译艺术的成因、内涵和实践。 |
|
主题词:
|
诗歌 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
主题词:
|
文学研究 |
|
中图分类法:
|
I207.22 版次： 4 |
|
其它题名:
|
余光中诗歌翻译艺术研究 |
|
主要责任者:
|
江艺 jiang yi 著 |
|
附注:
|
由福建师范大学外语语言与文学研究中心资助出版 |
|
附注:
|
其他题名：余光中诗歌翻译艺术研究 |
|
索书号:
|
I207.22/3174 |