题名:
|
拉拉的褐色披肩 la la de he se pi jian / (美) 桑德拉·希斯内罗丝[Sandra Cisneros]著 , 常文祺译 |
ISBN:
|
978-7-5339-2864-3 价格: CNY32.50 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
517页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 杭州 出版社: 浙江文艺出版社 出版日期: 2010 |
内容提要:
|
每一年,塞拉亚·雷耶斯(“拉拉”)一家——叔叔、婶婶、父亲、母亲,还有拉拉的六个兄长--都会分乘三辆车进行一次乱哄哄的旅行。他们从芝加哥启程,驾车前往墨西哥城度暑假,那里是他们的“小乖乖祖父”和“可怕祖母”的家。一路之上,拉拉力图在兄弟们的聒噪之外寻找另外一种声音;她尝试理解自己身处何方,究竟是在边境线的哪一边。对于家族生活,拉拉是一个精明的观察者。但是,当拉拉开始讲述发生在祖母身上的故事,寻找是什么原因导致祖母变得如此可怕时,祖母却指责拉拉的描写夸大其词。转瞬之间,对家族中几代人身世的讲述演变成了一场“追溯历史”的喧闹之旅,于是,真实与谎言就这样交织在生活之中。本书堪比一条珍贵的墨西哥长披肩--经过了雷耶斯家女人们的代代相传,它依旧随风舞动,生生不息;它就是一部鲜活的关于历史、家庭以及爱的史诗。 |
主题词:
|
长篇小说 美国 现代 |
中图分类法:
|
I712.45 版次: 4 |
主要责任者:
|
希斯内罗丝 xi si nei luo si 著 |
次要责任者:
|
常文祺 chang wen qi 译 |
责任者附注:
|
桑德拉·希斯内罗丝(1954-),曾获多个奖项,出版作品有短篇小说集《喊女溪及其他》等。 |
责任者附注:
|
常文祺(1969-),现为自由译者。 |
索书号:
|
I712.45/4280 |