|
题名:
|
译与异 yi yu yi / 卢明玉著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5638-1824-2 价格： CNY19.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
10, 223页 图, 摹真 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 首都经济贸易大学出版社 出版日期： 2010 |
|
内容提要:
|
本书是对晚清传教士林乐知的译述与其西学传播的专题研究， 采用的是历史研究和翻译研究相结合的方法， 弥补了历史界忽视译著的文本分析和翻译界缺乏对译著的历史评价的缺陷。 两种研究方法的结合既可揭示译著的历史价值， 又可为历史评价提供确凿的文本依据等。 |
|
主题词:
|
东西文化 文化交流 中国 清后期 |
|
中图分类法:
|
K248.03 版次： 5 |
|
其它题名:
|
林乐知译述与西学传播 |
|
主要责任者:
|
卢明玉 lu ming yu 著 |
|
附注:
|
北京市社会科学理论著作出版基金资助 |
|
附注:
|
并列题名：Translation and difference : Young J. Allen: his translation and the spread of western learning |
|
附注:
|
其他题名：林乐知译述与西学传播 |
|
索书号:
|
K248.03/2000 |