|
题名:
|
中国智慧的跨文化传播 zhong guo zhi hui de kua wen hua chuan bo / 冯智强著 , |
|
ISBN:
|
978-7-81125-789-2 价格： CNY26.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
226页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 青岛 出版社： 中国海洋大学出版社 出版日期： 2011 |
|
内容提要:
|
本书从跨文化传播的角度，通过对林语堂英文著译作品的动态考察，深入探讨了其跨文化传播中国智慧的历史文化语境、传播动因与内容、著译思想与策略，以及传播与接收效果等相关问题，从而全面阐释了林语堂的翻译观、语言观、文化观、美学观和文艺观及其之间的互动关系。 |
|
中图分类法:
|
I206.6 版次： 5 |
|
其它题名:
|
林语堂英文著译研究 |
|
主要责任者:
|
冯智强 feng zhi qiang 著 |
|
附注:
|
天津市高等学校人文社会科学研究项目成果(项目编号：20092212) |
|
附注:
|
并列题名：The cross-cultural dissemination of the Chinese wisdom : on Lin Yutang's English writings and translations |
|
附注:
|
其他题名：林语堂英文著译研究 |
|
索书号:
|
I206.6/3266 |