|
题名:
|
老顽固 lao wan gu / (意)哥尔多尼[Carlo Goldoni]著 , 蔡蓉，吕同六译 |
|
ISBN:
|
7-5360-4490-9 价格： CNY28.50 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
432页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 广州 出版社： 花城出版社 出版日期： 2005 |
|
内容提要:
|
《一仆二主》，仆人特鲁法蒂诺，受雇同时伺候两个主人，因为他目不识丁，又粗心大意，屡屡把两个主人的差事混淆，因此闹出一连串笑话与风波。《狡猾的寡妇》，年轻、美丽的寡妇罗桑娜被英国勋爵、西班牙骑士和法国贵族竞相追求。她巧妙地用计策试探，识破了他们的卑劣用心。《女店主》，米兰多林娜可设的一家客店，仿佛是整个威尼斯社会生活的缩引。剧中人物都是取自现实生活。《老顽固》，叙述了商人卢纳尔多专横、粗暴、自作主张，把女儿露琪埃塔许配给另一名商人毛里齐奥的儿子费利佩托，却又不准他们先见面相识。在费莉琪太太的热心帮助和巧妙安排下，一对年轻人冲破重重阻碍，终于得以会面，。幸福结合。 |
|
主题词:
|
喜剧 剧本 意大利 近代 |
|
主题词:
|
喜剧 |
|
主题词:
|
剧本 |
|
中图分类法:
|
I546.34 版次： 4 |
|
其它题名:
|
哥尔多尼戏剧集 |
|
其它题名:
|
一仆二主 |
|
其它题名:
|
狡猾的寡妇 |
|
其它题名:
|
女店主 |
|
主要责任者:
|
哥尔多尼 ge er duo ni 著 |
|
次要责任者:
|
蔡蓉 cai rong 译 |
|
次要责任者:
|
吕同六 lu tong liu 译 |
|
附注:
|
意大利驻华大使馆文化处资助出版 |
|
附注:
|
并列题名：I arlecchino servitore di due padroni |
|
附注:
|
其他题名：哥尔多尼戏剧集 |
|
责任者附注:
|
卡尔洛·哥尔多尼(1707-1793)，剧作家，主要著作有《狡猾的寡妇》等。 |
|
内容附注:
|
一仆二主=I arlecchino servitore di due padroni/哥尔多尼著；蔡蓉译 狡猾的寡妇=Ia vedova scaltra/哥尔多尼著；蔡蓉译 女店主=Ia locandiera/哥尔多尼著；蔡蓉译 老顽固=I rusteghi/哥尔多尼著；吕同六译 |
|
索书号:
|
I546.34/1297 |