|
题名:
|
纸上的伊比利亚 zhi shang de yi bi li ya / 范晔主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-80222-395-0 价格： CNY16.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
10,266页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国华侨出版社 出版日期： 2008.1 |
|
内容提要:
|
这本选集的突出特点是编者独特的视角。他没有循规蹈矩，既没按年代和流派、也没按文学门类编选（可能是由于篇幅所限），而是按作品的主题来编选。这就使编者有了充分的自由，只管收录自己熟悉并喜欢的名家名作。可谓独辟蹊径，聪明而又实用之举。此外，他在书中选用了一些译界前辈的文本，使我们对西班牙文学的译介过程有一个总体印象，这也是十分有意义并有趣味的。书中有些诗作是他自己翻译的，依他的文学功底，应很值得期待。 |
|
主题词:
|
文学 作品 西班牙 |
|
主题词:
|
文学 |
|
主题词:
|
作品 |
|
中图分类法:
|
I551.06 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
范晔 fan ye 主编 |
|
附注:
|
并列题名：Hispania er tinta China |
|
索书号:
|
I551.06/4104 |